|
|
|
|
Есть пять возможностей загрузки
Syllable:
Syllable
Desktop - это графическая система, которая позволяет легко
работать на обычных персональных компьютерах. Если вы хотите просто попробовать
ее, лучше всего использовать Live
CD.
Это хороший способ посмотреть, как работает система и узнать,
поддерживается ли Ваше оборудование. Кроме того, Вы можете попробовать
ее и на других компьютерах. Компютер должен быть загружен с CD.
Если
у Вас возникают какие-либо проблемы, или Ваше оборудование недостаточно
хорошо поддерживается, Вы можете попробовать запустить систему в эмуляторе. Есть несколько
работающих эмуляторов. Вы можете воспользоваться этим способом, если Вы
планируете более детально познакомиться с Syllable
и хотели бы хранить Ваши данные, но еще не решились
установить систему на свой жесткий диск. Имейте в виду,
что эмуляторы всегда намного
медленнее,
чем реальное оборудование, и порой они могут вести себя
странно,
поэтому это не лучший способ оценить истинную
производительность
Syllable. С другой стороны, часто Syllable работает в виртуальных
машинах даже лучше, чем многие основные операционные системы, так как
они слишком громоздкие и медленные для эмуляции. Как правило, Syllable
лучше работает с VMware и QEmu.
Если Вы хотите получить максимальную
отдачу от Syllable,
Вы можете приобрести Premium
CD или загрузить Базовый
CD
для установки на свой жесткий диск. Premium CD содержит все
доступные программы и документацию, и его покупка, это один из
способов поддержать проект
Syllable.
Хотя установка не очень сложна, все же, она не такая простая, как в
случае с Live CD или образ для эмулятора. Вы должны иметь
основные представления о разделах Вашего жесткого диска. В результате у
Вас будет установлена самая быстрая из возможных
систем Syllable. Установленная на жесткий диск, система
работает намного быстрее,
чем с Live CD и требует меньше оперативной памяти.
Установка Syllable обычно легче, чем установка большинства других
систем, а обновление Syllable
до новой версии без потери Ваших данных и настроек, определенно намного
проще.
После того, как Вы установите Syllable или запустите систему в эмуляторе, Вы
можете загрузить и установить дополнительные
программы.
Syllable
Server
это система, основанная на ядре Linux, которая запускается на
персональных компьютерах со стандартной конфигурацией, но пока еще не
имеет своей графической оболочки. Управление осуществляется из
командной строки, но во всем остальном оно так же просто, как и
в Syllable
Desktop. Имея некоторые основные знания о командной
оболочке Linux, Вы можете установить ее на
раздел диска или запустить соответствующий образ в эмуляторе.
|
|
Вы можете помочь развитию Syllable, приобретя последнюю
версию Syllable Premium CD.
Premium CD - это загрузочный диск
(CD), с которого Вы можете установить
Syllable. Premium CD аналогичен загружаемому
базовому дистрибутиву, но он содержит еще последние
официальные пакеты приложений. На нем есть также все инструменты разработчика
и документация, обновления с предыдущих версий Syllable и
образ Syllable для VMware. Premium CD - это прекрасный
способ получить все сразу на одном диске без загрузок, и, кроме того,
Вы поможете проекту!
Вы можете приборести Premium CD в магазине Syllable на
сайте Lulu.com.
Вы можете также выбрать загрузку Premium CD по сниженной цене, это тоже
помощь проекту. Если Вы выбираете покупку физического диска CD, Вам будет доставлен фирменный диск с наклейкой.
В магазине Syllable также продается CD, на
котором есть все исходные коды, вплоть до последних
версий Syllable Desktop и Syllable Server. На этом диске
находятся все исходные коды третьих сторон и отдельные пакеты,
выпущенные проектом. Этот компакт диск можно заказать в магазине по
цене, указанной там, или свободно загрузить его.
|
|
Live CD это образ CD, который Вы можете
записать сами и попробовать
Syllable без установки на жесткий диск.
Обратите внимание, что это не то же самое, что Premium
CD! Premium CD включает в себя последнее программное
обеспечение для Syllable, которое Вы можете установить на Ваш жесткий
диск. Live CD
содержит работающую копию системы Syllable, которую нельзя установить.
Также, Вам потребуется немного больше памяти, чем для установки
Syllable: необходимый минимум 64 МБ.
Чтобы воспользоваться Live CD:
-
Загрузите образ Live CD (в настоящий момент, это
версия Syllable 0.6.4):
Syllable
Desktop 0.6.4 Live CD
image torrent download (предпочтительно)
Syllable
Desktop 0.6.4 Live CD
image regular download
Пожалуйста, используйте загрузку с помощью BitTorrent, если
можете. Это позволяет нам не расходовать лишний трафик. Также, будет очень хорошо,
если Вы оставите Ваш клиент BitTorrent запущенным после окончания
загрузки, так чтобы другие тоже смогли загрузить образ от Вас.
Распакуйте архив с файлом образа.
В Linux, Syllable, MacOS, или других Unix-подобных
системах, наберите в терминале:
bunzip2
Syllable-0.6.4-LiveCD1.iso.bz2
В Windows Вы можете использовать 7-Zip
или последнюю версию WinZip.
- Запишите образ диска
ISO на компакт диск любым приложением (например, cdrecord в
Linux, Nero в Windows, или Disk
Utility в OS X). Будьте внимательны, записывайте файл, именно,
как образ ISO, а не как файл с данными!
- Оставьте Live CD
в Вашем приводе CD-ROM.
- Перезагрузите Ваш
компьютер. Если CD с Syllable не загружается
автоматически, проверьте установки BIOS. Вам необходимо
настроить BIOS так, чтобы компьютер загружался сначала с CD-ROM.
- Зайдите в систему под
именем "root" (административная учетная запись) и с паролем "root".
Прочитайте, пожалуйста, документацию Syllable. Несколько
важных документов помогут Вам решить многие возникающие вопросы: Добро пожаловать в Syllable! Заметки о релизе и список изменений для Syllable Desktop 0.6.6 Ответы на часто задаваемые вопросы (FAQ)
|
|
Базовый дистрибутив Syllable позволяет записать образ на CD, с которого можно установить Syllable.
Обратите внимание, что это не то же самое, что Premium
CD! Premium CD содержит последние доступные программы
для Syllable.
Чтобы установить Syllable с базового CD:
-
Загрузите образ базового CD. У Вас есть выбор: один файл содержит
сжатый 7-Zip архив, для распаковки которого Вам потребуется
установленная программа 7-Zip [7-Zip
для Windows. 7-Zip
для других систем.]
Второй файл - самораспаковывающийся архив, работает
в Windows или WINE. Вы можете запустить его и он распакуется сам,
так что, в данном случае, Вам не понадобится программа 7-Zip.
Syllable
Desktop 0.6.6 Basic CD image (66 MB
архив 7-Zip)
Syllable
Desktop 0.6.6 Basic CD image (66 MB
самораспаковывающийся архив для Windows или WINE)
Эти файлы находятся на SourceForge. Если у Вас трудности с загрузкой файлов с этого сайта, Вы можете всегда
загрузить их с помощью программы BitTorrent: Syllable
Desktop 0.6.6 torrent download
(66 MB архив 7-Zip)
Syllable
Desktop 0.6.6 torrent download
(66 MB
самораспаковывающийся архив для Windows или WINE)
- Пожалуйста, убедитесь, что файлы были полностью
загружены, с помощью MD5 checksum.
Распакуйте файл.
Если Вы загрузили архив 7-Zip, то в Linux,
Syllable, MacOS, или других Unix-подобных системах, откройте
терминал и наберите следующую команду:
7z x SyllableDesktop-0.6.6.i586.iso.7z
Если Вы работаете в Windows, Вам потребуется
программа 7-Zip для Windows. Если Вы загрузили самораспаковывающийся архив,
просто кликните на нем (Windows или WINE), чтобы
он распаковался. Запишите образ диска
ISO на компакт диск любым приложением (например, cdrecord в
Linux, Nero в Windows, или Disk
Utility в OS X). Будьте внимательны, записывайте файл, именно,
как образ ISO, а не как файл с данными!
- Оставьте CD
с базовым дистрибутивом в Вашем приводе CD-ROM.
- Перезагрузите Ваш
компьютер. Если CD с Syllable не загружается
автоматически, проверьте установки BIOS. Вам необходимо
настроить BIOS так, чтобы компьютер загружался сначала с CD-ROM.
- Точно выполните инструкции по установке.
Прочитайте, пожалуйста, документацию Syllable. Несколько
важных документов помогут Вам решить многие возникающие вопросы: Добро пожаловать в Syllable! Заметки о релизе и список изменений для Syllable Desktop 0.6.6 Ответы на часто задаваемые вопросы (FAQ)
Если Вы хотите иметь возможность комплировать программы на Syllable,
Вам нужно установить дополнительный пакет, содержащий необходимые для
компиляции файлы (статические библиотеки и соответствующие заголовки): Syllable
Desktop 0.6.6 development files Пакет нужно распаковать с помощью программы 7-Zip,включенный в Syllable:
7z x SyllableDesktop-0.6.6-development.i586.7z
Файлы должны быть установлены и зарегистрированы в каталоге /system/
с помощью установочного скрипта:
cd SyllableDesktop-0.6.6-development
./install.sh
Пожалуйста, обратите
внимание, что Вы не сможете использовать этот пакет с любой другой
версией Syllable. В отличие от любого другого программного обеспечения
для Syllable, версия пакета для разработчика должна точно
соответствовать версии установленной системы Syllable. Если Вы
обновляете систему, необходимо также поставить новый пакет разработчика.
Syllable
распространяется в соответствии с принципами GNU
General Public License and other free software licenses, которая гласит о том, что Вы можете
также загружать исходный код [обычная
загрузка, torrent].
Исходные коды компонентов третьих сторон можно приобрести в мазагине
Syllable на
сайте Lulu.com.
|
|
Вы можете запустить Syllable в VMware,
QEmu, Virtual PC
or VirtualBox. Таким образом, Вы можете установить
Syllable на виртуальный диск при работе в другой операционной системе,
например, Windows.
-
В VMware и
других эмуляторах, которые могут использовать виртуальные образы
VMware, такие, как QEmu,
загрузите предустановленный и настроенный образ системы для VMware. У
Вас есть выбор между двумя файлами. Один файл представляет
собой архив в формате 7-Zip. Чтобы распаковать его, Вам потребуется
программа
7-Zip [7-Zip
для Windows, 7-Zip
для других систем.] Другой файл, это самораспаковывающийся архив, но он подходит только
для Windows, или же его надо запускать в WINE. Вы
можете запустить его и он сам распакуется, так что Вам, в
данном случае, не понадобится 7-Zip.
Syllable
Desktop 0.6.6 VMware image
(55 MB архив 7-Zip)
Syllable
Desktop 0.6.6 VMware image
(55 MB
самораспаковывающийся архив для Windows или WINE)
Эти файлы находятся на SourceForge. Если у Вас трудности при загрузке файлов с этого сайта, Вы можете всегда
загрузить их с помощью программы BitTorrent:
Syllable
Desktop 0.6.6 torrent download
(55 MB
архив 7-Zip)
Syllable
Desktop 0.6.6 torrent download
(55 MB самораспаковывающийся архив для
Windows или WINE)
-
Пожалуйста, убедитесь, что файлы были полностью
загружены, с помощью MD5
checksum.
-
Распакуйте файл.
Если Вы загрузили архив 7-Zip, то в Linux,
Syllable, MacOS, или других Unix-подобных системах, откройте
терминал и наберите следующую команду:
7z x SyllableDesktop-0.6.6.i586.VM.7z
Если Вы работаете в Windows, Вам потребуется
программа 7-Zip для Windows.
Если Вы загрузили самораспаковывающийся архив,
просто кликните на нем (Windows или WINE), чтобы
он распаковался.
- Запустите файл образа в
Вашем эмуляторе.
- Зайдите в систему под
именем "root" (административная учетная запись) и с паролем "root".
Прочитайте, пожалуйста, документацию Syllable. Несколько
важных документов помогут Вам решить многие возникающие вопросы: Добро пожаловать в Syllable! Заметки о релизе и список изменений для Syllable Desktop 0.6.6 Ответы на часто задаваемые вопросы (FAQ)
Если Вы хотите иметь возможность комплировать программы на Syllable,
Вам нужно установить дополнительный пакет, содержащий необходимые для
компиляции файлы (статические библиотеки и соответствующие заголовки): Syllable
Desktop 0.6.6 development files Пакет нужно распаковать с помощью программы 7-Zip,включенный в Syllable:
7z x SyllableDesktop-0.6.6-development.i586.7z
Файлы должны быть установлены и зарегистрированы в каталоге /system/
с помощью установочного скрипта:
cd SyllableDesktop-0.6.6-development
./install.sh
Пожалуйста, обратите
внимание, что Вы не сможете использовать этот пакет с любой другой
версией Syllable. В отличие от любого другого программного обеспечения
для Syllable, версия пакета для разработчика должна точно
соответствовать версии установленной системы Syllable. Если Вы
обновляете систему, необходимо также поставить новый пакет разработчика.
|
|
Если у Вас уже установлена версия Syllable и Вы хотите обновить ее до последней версии,
используйте пакет для обновления.
Пожалуйста, обратите внимание, что Internet-приложения Webster
и Whisper не обновляются этим способом, так что Вам может понадобиться
переустановить их вручную.
-
Загрузите пакет обновления, соответствующий Вашей
версии Syllable. Если Вам необходимо обновить предпоследнюю
(или более ранюю) версию, то обновление надо производить пошагово:
0.6.5 до 0.6.6 [обычная загрузка, torrent (47 MB)]
0.6.4 до 0.6.5
0.6.3
до 0.6.4
0.6.2
до 0.6.3
0.6.1
до 0.6.2
0.6.0a
до 0.6.1
0.6.0
до 0.6.0a
Пожалуйста, убедитесь, что файлы были загружены
полностью с помощью MD5
checksum.
-
Эти файлы сжаты с помощью программы 7-Zip, включенной
в дистрибутив Syllable. Чтобы распаковать,
откройте ATerm и наберите следующие команды. Если Вы
распаковали пакет обновления не в домашнюю папку, а, допустим, на
рабочий стол, необходимо сначала перейти туда:
cd Desktop
-
Затем распаковать обновление:
7z x SyllableDesktop-0.6.6-upgrade.i586.7z
-
Файлы, необходимые для обновления, находятся в
подкаталоге, перейдите в него:
cd upgrade
-
Теперь запустите программу обновления и внимательно
следуйте инструкциям. Перед запуском скрипта лучше закрыть все
работающие программы, так как они могут перестать работать во
время их обновления:
./upgrade.sh
Прочитайте, пожалуйста, документацию Syllable. Несколько
важных документов помогут Вам решить многие возникающие вопросы: Добро пожаловать в Syllable! Заметки о релизе и список изменений для Syllable Desktop 0.6.6 Ответы на часто задаваемые вопросы (FAQ)
Если Вы хотите иметь возможность комплировать программы на Syllable,
Вам нужно установить дополнительный пакет, содержащий необходимые для
компиляции файлы (статические библиотеки и соответствующие заголовки): Syllable
Desktop 0.6.6 development files Пакет нужно распаковать с помощью программы 7-Zip,включенный в Syllable:
7z x SyllableDesktop-0.6.6-development.i586.7z
Файлы должны быть установлены и зарегистрированы в каталоге /system/
с помощью установочного скрипта:
cd SyllableDesktop-0.6.6-development
./install.sh
Пожалуйста, обратите
внимание, что Вы не сможете использовать этот пакет с любой другой
версией Syllable. В отличие от любого другого программного обеспечения
для Syllable, версия пакета для разработчика должна точно
соответствовать версии установленной системы Syllable. Если Вы
обновляете систему, необходимо также поставить новый пакет разработчика.
|